Titlacahuan

A complex deity, he appeared under many guises — Titlacahuan, Moyocoyatzin, Yaotzin, among others — and was closely associated with the forces of disorder and chaos, dirt and filth.

Pestilence and Headcolds: Encountering Illness in Colonial Mexico 2008

For example, a native could think that his rheumatic problems came from the supreme will of Titlacahuan, from the punishment sent by Tlaloque for not having performed a certain rite, from direct attack by a being who inhabited a certain spring, and from prolonged chilling in cold water; the native would not consider it all as a confluence of diverse causes but as a complex. 10

Pestilence and Headcolds: Encountering Illness in Colonial Mexico 2008

The god Titlacahuan instructed a man named Nata to make a boat by hollowing out a cypress tree, so as to escape the coming deluge with his wife Nena.

Myths of Babylonia and Assyria Donald Alexander Mackenzie 1904

Titlacahuan had closed the door he said, 'Thou shalt eat but a single ear of maize, and thy wife but one also.'

The Myths of the New World A Treatise on the Symbolism and Mythology of the Red Race of America Daniel Garrison Brinton 1868

"Now at the end of the year the god Titlacahuan had warned Nata and his spouse Nena, saying, 'Make no more wine of Agave, but begin to hollow out a great cypress, and you will enter into it when in the month

Atlantis : the antediluvian world Ignatius Donnelly 1866