xux

Tepeuh xux ruma ri xbanatah xqiban, kitzih elo [t] xeux ruma.

The Annals of the Cakchiquels Daniel Garrison Brinton 1868

Xeoc [c] a chi ahauarem, Ahpop Xahil xux ri Caynoh, Ahpop [c] amahay xux ri Cayba [c,], e cay chi ahaua xeux humah tzih ok xeoc chi ahauarem.

The Annals of the Cakchiquels Daniel Garrison Brinton 1868

Quibi ri e ka mama xe ahauar oher, ri ki xe çutulakin xe yamalakin, ri [c] iy qui tinamit xux, xaki ru camic ahauh Citan [c] atu, tok xbiyin cahauarem ka mama chi qui vach.

The Annals of the Cakchiquels Daniel Garrison Brinton 1868

Chinak qui xux, xeucheex ruma Tepeuh oh ru [c] ahol

The Annals of the Cakchiquels Daniel Garrison Brinton 1868

Chila [c] a relebal [t] ih, xpuvakix vi pe qui xet, puvak, ba [c,] bal qui xet xux, rumal ama [t] qui [c] ambal patan; xnimax quitzih, quere xae ru [c] ahol

The Annals of the Cakchiquels Daniel Garrison Brinton 1868

He [c] a ki xeçutulakin, xeyamalakin ree; kitzih chi [c] iy qui tinamit qui huyubal xux, tok xe [c] iyar [c] a qui meal qui [c] ahol, ri e belehe chi achi, ri xe qui [c] aholah ahauh Caynoh, Cayba [c,]: xa [c] a ki xcam ahauh Citan [c] atu, tok xbiyin ahauarem chiqui vach he ka tata he ka mama; kitzih chie [c] iy ahaua xux, xax çolo cahauarem.

The Annals of the Cakchiquels Daniel Garrison Brinton 1868

Tok xoc [c] a hun ru [c] ahol ahauh Caynoh ahuchan Xahil rahauarem xux, xoc chic hun ru [c] ahol ahauh Cayba [c,], [t] alel Xahil, rahauarem xux, quere [c] a cahi vi kahaual ri oh Xahila, x [c,] akat cahauarem ka mama chiqui vach.

The Annals of the Cakchiquels Daniel Garrison Brinton 1868

Maqui [c] a xe covin ree [c] hakab ahaua he ka mama, ri mix kabijh can, xax qui meztah tzih, quere ri hoye vi ruvach Ço [c,] il Tukuchee, ri xux, mani qui covil xhoyevatah ruvach vinak cuma, xqui chup [t] a [t] al tepeval.

The Annals of the Cakchiquels Daniel Garrison Brinton 1868

Ok xoc chic ahauh Cablahuh Tihax rubi, nabey ru [c] ahol ahauh Lahuhah, xavi ha ahauh Oxlahuh [c,] ij tan tahauar ok xahauar chic Cablahuh Tihax: xavi xere qui [t] a [t] al ahaua xux chican, xa [c] a ki ru camic [c] ikab, ri naual ahauh chila [c] echee, ok xutih chic labal [c] eche vinak chirih

The Annals of the Cakchiquels Daniel Garrison Brinton 1868

Xoh cha [c] a oh ankatucu rupam ka huyubal, ka ta [t] abal: Mixbe ka tiha ka [c] ha ka pocob, vue bala [c] o chivi kalabal, oh [c] a kacanoh ka huyubal ka ta [t] ahal, xoh cha [c] a. Ok xoh paxin kij chuvi huyu, ok xoh pe [c] a konohel hutak [c] hob, chu bey xux, xa chi vi ha qui bey.

The Annals of the Cakchiquels Daniel Garrison Brinton 1868