anglo-chinese

from The Century Dictionary.

• Of or pertaining to both England and China or to their inhabitants, etc.: as, Anglo-Chinese relations: an Anglo-Chinese alliance.
• Established by the English in China or for the Chinese: as. an Anglo-Chinese college.
• Written in English and Chinese, or prepared for the use of both English and Chinese readers: as, an Anglo-Chinese calendar; an Anglo-Chinese dictionary.
• noun A Chinese who is under British rule or who is a British subject: as, the Anglo-Chinese of the Straits Settlements.