autori

Questo produttore, che ha dato tantissimo al Cinema, ormai piuttosto anziano, dedicava tutto il suo dash al lavoro, prevaricando gli autori criminal le sue idee.

Archive 2009-11-01 admin 2009

Eelkõige tuleks ära märkida, et ülimalt meeldiv oli lugeda haritud ja paljulugenud autori kirjutatud ulmelugu ning lisaks, et mõneti meenutas see tekst mulle teatavaid pseudoajaloolisi pajatusi.

Randall Garrett «Gentlemen: Please Note» Ulmeguru 2010

Minu arvamusel ei ole taastrükkide ja tõlgete hulk vastavuses antud autori taseme ja teksti väärtustega!

Randall Garrett «Gentlemen: Please Note» Ulmeguru 2010

Kahtlustan, et suur osa süüd läheb siiski käsikirja autori ja lavastaja Kevin VanHooki kraesse.

Voodoo Moon (2005) Ulmeguru 2010

Inglased jätkasid tuimalt autori debüüttriloogia liini ning panid taaskord kaanele verise maakaardi.

Kuidas USA-s romaanile kaanepilti tehakse Ulmeguru 2010

Hämmastav aga, et ainus taastrükk originaalkeeles on autori humoristlike lugude ja paroodiate kogus «Takeoff!»

Randall Garrett «Gentlemen: Please Note» Ulmeguru 2010

Aprillikuine «Algernon» tegi mulle paraja üllatuse ning avaldas Ungari autori ulmeloo.

Csilla Kleinheincz «Egy csepp málna» Ulmeguru 2010

Teadupoolest on venelastel suuri raskusi ladina tähestikuga ning sellest aga mitte ainult tulenevalt ei meeldi neil panna tõlkelugude juurde autori nime originaalkuju, rääkimata juba teksti originaalpealkirjast...

Karl Wrchowetzky «Nimm die Schätze und verlasse uns!» Ulmeguru 2009

Tekstil puudub igasugune seos nii antud autori muu loominguga, kui ka kõikvõimalike ühismaailmadega.

Jack C. Haldeman II «We, the People» Ulmeguru 2009

Tõlkisin autori nime tagasi tšehhi keelde ning leidsin, et Karel Vrchovecký on avaldanud vaid asjalikke aimeraamatuid õhusõidust ja Moraaviast ning et 1978. aastast elas mees Saksamaal ja suri USAs.

Karl Wrchowetzky «Nimm die Schätze und verlasse uns!» Ulmeguru 2009