bunden

++In ðe se senden selcuðes manie. ðe mereman is   a meiden ilike. on brest ⁊ on bodi. oc al ðus ge is bunden. fro ðe noule niðerward. ne is ge no man like. oc fis to fuliwis   mid finnes waxen.

Selections from early Middle English, 1130-1250 Part I: Texts Joseph Hall

Here geō-meowle = _old woman_ or _widow; _ bunden-heorde = _with bound locks; _ hēof = _lamentation; _ cf. l.

Beowulf Robert Sharp 1879

-- Comp.: the adjectives blīð -, grom -, rūm -, stearc-heort. heoru, st. m., _sword_: nom.sg. heoru bunden (cf. under bīndan), 1286.

Beowulf Robert Sharp 1879

Here geó-meowle = _old woman_ or _widow; _ bunden-heorde = _with bound locks; _ heóf = _lamentation; _ cf. l.

Beowulf Robert Sharp 1879

-- Comp.: the adjectives blîð -, grom -, rûm -, stearc-heort. heoru, st. m., _sword_: nom.sg. heoru bunden (cf. under bîndan), 1286.

Beowulf Robert Sharp 1879

Hē þǣm bāt-wearde bunden golde swurd gesealde, þæt hē syððan wæs on meodu-bence māðme þȳ weorðra, yrfe-lāfe.

Beowulf Robert Sharp 1879

He þäm bât-wearde bunden golde swurd gesealde, þät he syððan wäs on meodu-bence mâðme þý weorðra, yrfe-lâfe.

Beowulf Robert Sharp 1879

Men vänsäll man han trives som träd i lunden, där bäcken vattnar roten och storm är bunden.

Fritiofs Saga Esaias Tegn��r 1814

En usel trål är bunden vid den torva, där han blef född, men jag vill vara fri, så fri som bergens vind.

Fritiofs Saga Esaias Tegn��r 1814

Huelva tabte i dag 0-1 i bundopgøret mod Numancia, og er isoleret i bunden af Primera.

Blogbot - forsiden 2009