emends

Mahdi fills lacunae, emends corruptions, and elucidates obscurities.

Muhsin Mahdi 2007

Mahdi fills lacunae, emends corruptions, and elucidates obscurities.

Archive 2007-08-01 2007

Courier brackets this sentence [oti ... ippeuein] as a gloss; Martin, p. 323, emends.

The Cavalry General 2007

In 1812 hot as was misprinted hot at. line 43. twisted: 1989 emends this word to twirled because the editors perceive that to be the reading in the letter text of several months earlier.

Annotations 1997

He then emends that to eliminate errors that have accumulated during the history of transmission from manuscript to publication.

The New 'Ulysses': The Hidden Controversy Rossman, Charles 1988

Kuang, in his Tzu-chih T'ung-chien K'ao-yi 2, 9b notes that the 105th day after the death was in the tenth month, so emends "ninth" to "tenth."

The History of the Former Han Dynasty 1955

(Chao 22-3.) 3 Following CHy, who emends [omission: Chinese characters] to [omission: Chinese characters] to agree with the text below: [omission: Chinese characters].

Han Shih Wai Chuan 1952

Such, however, is the reading of all the editions, except the Hampshire Edition, which, without giving any note, violently emends to 'how lacking the principle.'

Jane Austen, Her Life and Letters A Family Record Richard Arthur Austen-Leigh

Bentley emends to 'Sèvres,' which must surely be correct.

Jane Austen, Her Life and Letters A Family Record Richard Arthur Austen-Leigh

Experience accumulates and man's knowledge grows; the expectation and joy in progress is a part of it; man's code changes, emends, expands with his onward marching.

Preaching and Paganism Albert Parker Fitch