escripto

'En lo que escrebís quel maestro fray Luis de Leon ha recusado al maestro Mancio, que le habia nombrado por patrono, y pedido traslado de lo que dejó escripto en su negocio; consultado con el Reverendísimo

Fray Luis de León A Biographical Fragment James Fitzmaurice-Kelly

The instructions of the Supreme Inquisition to the Valladolid judges were as follows: 'En lo que escrebis quel maestro fray Luis de Leon ha recusado al maestro Mancio, que le habia nombrado por patrono, y pedido traslado de lo que dejo escripto en su negocio; consultado con el Reverendisimo Senor Inquisidor general, ha parecido aviseis, Senores, al dicho maestro Mancio que no vuelva ahi hasta que otra cosa se le ordene, y proseguireis en la causa del dicho fray Luis de Leon sin embargo de la dicha recusacion, y sin darle copia de lo quel dicho maestro Mancio dejo anotado en el; y ponerse ha la dicha nota en el proceso signado y autorizado de uno de los notarios del Secreto, para que dello conste.

Fray Luis de Leon Fitzmaurice-Kelly, James 1921

Leon se alteró con esta pregunta, y le dijo muy encarescidamente que era muy buen cristiano, y en prueba dello mostró á este declarante una carta que le habia escripto el dicho Arias Montano en que le daba muy buenos consejos: ... '] [Footnote 126: _Documentos inéditos_, vol. X, p. 369.

Fray Luis de León A Biographical Fragment James Fitzmaurice-Kelly

El dicho Señor licenciado D. Pedro de Castro dijo que dará su voto por escripto. '] [Footnote 184: The peremptory letter of the Supreme Inquisition to the

Fray Luis de León A Biographical Fragment James Fitzmaurice-Kelly

Y este no lo leia sino que se lo leian a el, como lo declaro por el dicho escripto al cual se remite. '] [Footnote 172: Documentos ineditos, vol. XI, pp. 303-304.] [Footnote 173: Documentos ineditos, vol. X, pp. 200-202:

Fray Luis de Leon Fitzmaurice-Kelly, James 1921

El dicho Senor licenciado D. Pedro de Castro dijo que dara su voto por escripto. '] [Footnote 184: The peremptory letter of the Supreme Inquisition to the Valladolid tribunal is printed in D.cumentos ineditos, vol. XI, p. 354:' Aqui se ha visto el proceso contra fray Luis de Leon, de la orden de Sant Agustin, preso en esas carceles, y va determinado como vereis por lo que al fin del va asentado.

Fray Luis de Leon Fitzmaurice-Kelly, James 1921