ferois

A vous dire la verite, si j'avais une tete comme la sienne, ou je me la ferois couper, ou j'en tirerois bien meilleur parti que ne fait notre ami; son charactere, son genie, et sa conduite sont egalement extraordinaires et m'est (me sont) incomprehensibles.

George Selwyn: His Letters and His Life Helen [Editor] Clergue

Le Lendemain le Roy avec Ses Conseilliers ne manquerent pas de ce plaindre aupres de moy, du mauvais traittement reitere de ce brutal pis qu'un Sauvage avec menaces qui Sils estoient insultéz plus outre qu'ils payeroient de meme monoye; J'eus assez de peine a les apaiser, les fis encore bien boire et les renvoyay avec assurance que ie ferois partir cett home turbulent, et qu'ils ne Seroient plus insultéz.

Christoph von Graffenried's Account of the Founding of New Bern. Edited with an Historical Introduction and an English Translation by Vincent H. Todd, Ph.D. University of Illinois in Cooperation with Julius Goebel, Ph.D., Professor of Germanic Languages University of Illinois 1920

A vous dire la verite, si j'avais une tete comme la sienne, ou je me la ferois couper, ou j'en tirerois bien meilleur parti que ne fait notre ami; son charactere, son genie, et sa conduite sont egalement extraordinaires et m'est (me sont) incomprehensibles.

George Selwyn His Letters and His Life Ed 1899

Toujours craintif et flottant dans cette cruelle incertitude, j'avois recours (pour en sortir) aux expédients les plus risibles, et pour lesquels je ferois volontiers enfermer un homme si je lui en voyois faire autant. ...

Narrative and Miscellaneous Papers Thomas De Quincey 1822

Toujours craintif et flottant dans cette cruelle incertitude, j'avois recours (pour en sortir) aux expédients les plus risibles, et pour lesquels je ferois volontiers enfermer un homme si je lui en voyois faire autant. ...

Narrative and Miscellaneous Papers — Volume 2 Thomas De Quincey 1822

_Lisieux, Falaise and Vire_ -- of which the inhabitants "n'ont rien espargné pour auoir ceste decoration et commodité en leurs villes." -- spiritedly adding -- "si j'estois encore en auctorité, j'y ferois mon pouuoir, et ie y offre de mes biens." p. 17.

A Bibliographical, Antiquarian and Picturesque Tour in France and Germany, Volume One Thomas Frognall Dibdin 1811

"Je ferois un Roman tout comme un autre, mais la vie n'est point un Roman," says a famous French writer; and this was so certainly the opinion of the author of the "Rambler," that all his conversation precepts tended towards the dispersion of romantic ideas, and were chiefly intended to promote the cultivation of

Anecdotes of the late Samuel Johnson Hester Lynch Piozzi 1781

Si j'étois méchante je continuerois ma description, et ne vous ferois pas grace d'une laitue, mais je me contenteraide vous dire que le ciel fit sans doute ce canton pour des Etres broutans.

A Year's Journey through France and Part of Spain, Volume II (of 2) Philip Thicknesse 1755

Il me raconta toutes les occasions venues à sa connoissance, où sans lui, j'aurois couru risque d'être assassiné, et me prévint d'être bien circonspect dans les liaisons que je ferois avec les Sarrasins, parce qu'il s'en trouvoit parmi eux d'aussi mauvais que les Francs.

The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 10 Asia, Part III Richard Hakluyt 1584

Il me dit que mondit seigneur d'Autriche, instruit que j'étois serviteur de mondit seigneur le duc, l'envoyoit vers moi pour m'offrir tout ce qui dépendoit de lui; qu'il m'invitoit à le demander aussi hardiment que je le ferois envers mondit seigneur, et qu'il vouloit traiter ses serviteurs comme il feroit les siens même.

The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 10 Asia, Part III Richard Hakluyt 1584