milkjug

CameraShoe_GitEmSteveDave: well, actually, i just re-read your suggestion and realized the milkjug flytrap doesn't require a dead woodchuck...

Repel Flies With A Bag Of Water | Lifehacker Australia 2009

Mai eety beety gurly kitteh, Kalypso, playz da fetches wif da zecurty ring from da milkjug.

I don’t do “Get it, boy”. - Lolcats 'n' Funny Pictures of Cats - I Can Has Cheezburger? 2009

They're made of #2 milkjug plastic, which believe it or not, is far more comfortable than the traditional ones.

PEACEBANG'S NEW MAGAZING FOR MALE CLERGY FASHION PeaceBang 2006

Stephen reached back and took the milkjug from the locker. —

Ulysses 2003

Stephen reached back and took the milkjug from the locker.

Ulysses James Joyce 1911

We return up the silent stairs, I carry a bottle of Pommery and a milkjug -- for you shall revel, too, Polyphemus; and as I have forgotten to bring a saucer, you shall drink, as no cat has drunk before, from an old precious platter bearing the arms of the Estes of Ferrara -- over which Lucrezia Borgia laughed when the world was young.

The Morals of Marcus Ordeyne : a Novel William John Locke 1896

English speakers, too, have an equally vivid turn of phrase, although, come to think of it, who is likely to shed real tears over an overturned milkjug?

VERBATIM: The Language Quarterly Vol XIX No 2 1992