recolouring

The first run is not well served by the recolouring in most reprint versions compared to the originals the b&w in the Essentials isn't so bad, though.

Top 158 Comic Book Runs #148-139 | Comics Should Be Good! @ Comic Book Resources 2008

But, yeah, as long as it doesn't lead to the original disappearing I don't have a problem with Bolland recolouring it.

“Remastering” old work – kosher or not? | Comics Should Be Good! @ Comic Book Resources 2008

Not content with recolouring Mussorgsky's piano original, Raskatov gave the harmonies a savage modernist edge, and added Hammer-horror preludes to each song.

Telegraph.co.uk - Telegraph online, Daily Telegraph and Sunday Telegraph Ivan Hewett 2011

Physically they are obviously (and beautifully) based on black faces before recolouring.

Blogposts | guardian.co.uk 2010

Recently, Gibbons was involved with the recolouring of the original artwork for the

Crave at CNET UK 2009

And I suspect that recolouring something in photoshop is harder work than replacing the parts by identical ones in a different colour.

The Brothers Brick 2008

Now rock-and-roll, the Civil Rights and women's movements, miniskirts, hippies and drugs were bubbling out of the gutters and recolouring the splash pages of our country.

Ecstatic Days 2008

For ripping off God's hand, rotating it, and recolouring it.

World of SL Vint Falken 2008

Recolouring happens all the time-- the Absolute Editions are a good example (and I liked John Higgins' job in Absolute Watchmen), even collected issues in trades like the Englehart/Rogers Batman (which I hate because they used Rogers' gaudy recolouring from the '80s instead of the more muted palate used in the '70s) or Batman Year One (one of the reasons I've been on the fence about buying it is that I actually prefer Richmond Lewis' original colouring-- I think he did more with the limited pallate available to him in 1986).

“Remastering” old work – kosher or not? | Comics Should Be Good! @ Comic Book Resources 2008