s'etoit

Mais comme la chaloupe ne revenoit point, on jugea qu'elle avoit peri; si-bien qu'on reprit la route de Batavia, ou l'on fit le raport de ce qui s'etoit passe.

Narrative of a Survey of the Intertropical and Western Coasts of Australia Performed between the years 1818 and 1822 — Volume 1 Phillip Parker King

'Je me flate que S.M.T.C. [Sa Majeste Tres Chretien] voudra bien avoire tout foi et credi a Madame La P. de T., ma chere Cousine, come si s'etoit mois-meme; particulierement en l'assurant de nouveau come quois j'ai ses veritable interest plus a cour que ses Ministres, etant toujours avec une attachemen veritable et sincere pour sa sacre persone.

Pickle the Spy; Or, the Incognito of Prince Charles Andrew Lang 1878

Et si apres une telle charite elle s'etoit offerte a me servir toujours de mesme, comment aurois-je du l'honorer, lui obeir, l'aimer toute ma vie!

The Jesuits in North America in the Seventeenth Century Francis Parkman 1858

Arculfe étoit allé directment en Palestine, et de là il s'etoit embarqué une seconde fois pour voir Alexandrie.

The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 10 Asia, Part III Richard Hakluyt 1584

J'avois fait beaucoup de remarques de ce que ie vis sur Mesr et de ce qui s'etoit passé, en ayant fait un journal assez curieux mais le malheur voulust, que une petite masle ou coffre et dans lequell il y avoit encore plusieurs raretéz d'Amerique avec des autres papiers et quelques hardes, S'est perdu quoy qu'il fust bien reccomandé a un capite. d'un Vaisseau qui partis de Virginie ne layant pu prendre avec moy accause que j'avois un grand voyage a faire depuis Williamsbourg Capitale de Virginie iusque a la Nouvelle York, par terre, estant desia Surcharge de hardes tant que mes deux chevaux purent porter.

Christoph von Graffenried's Account of the Founding of New Bern. Edited with an Historical Introduction and an English Translation by Vincent H. Todd, Ph.D. University of Illinois in Cooperation with Julius Goebel, Ph.D., Professor of Germanic Languages University of Illinois 1920

t bien difficile a prouver si on s'etoit contente de le nier.

John Adams diary 34, 5 -- 26 October 1782 1961

Burton, "and he did no villain deed."] [Footnote 394: Galland adds, "et passe dans une garde-robe o-- il s'etoit deshabille le soir."

Alaeddin and the Enchanted Lamp John Payne 1879

"Le P. Chaumonot nous a quelque fois raconte, a la gloire de cet illustre confesseur de J.C. (Daniel) qu'il s'etoit fait voir a lui dans la gloire,

The Jesuits in North America in the Seventeenth Century Francis Parkman 1858

Il s'etoit deja fait regarder comme grammairien, poete, orateur et philosopohe par divers ouvrages, mais aucun ne lui fit tant d'honneur que son 'Sanctuaire', qui est le titre qu'il donna a son recueil d'actes des Saints dedie a Simonete, secretaire des ducs de Milan. "

The Purgatory of St. Patrick Pedro Calder��n de la Barca 1640