vulgariter

Carta pro Mercatoribus Alemanni�, qui habent domum in London, qu� Gildhalla Teutonicorum vulgariter nuncupatur.

The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation 2003

Ita tamen quod merces, qu� vulgariter merceri� vocantur, ac species, minutatim vendi possint, prout antea fieri consueuit.

The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation 2003

One of the two Heidelberg students complains of having been given a "signum" or bad mark "pro sermone vulgariter prolato," and the other has been caught in the kitchen.

Life in the Medieval University Robert S. Rait

But as he was late in starting, he found on his coming that the school had been given to another; in his leisure he caused to be represented at Dunstable a play, or miracle, of St. Catherine, "quendam ludum de Sancta Katerina quem miracula vulgariter appellamus."

A Literary History of the English People From the Origins to the Renaissance Jean Jules Jusserand

At Magdalen, the numbers were the same as at New College, but two of the beds in the upper rooms and one in the lower were to be "lectuli rotales, _Trookyll beddys_ vulgariter appellati."

Life in the Medieval University Robert S. Rait

In proof of this he quotes the constitutions of John Peckham, Archbishop of Canterbury (1281), in which it is enjoined that every priest shall explain to his people in English, and without any elaborate subtleties (vulgariter absque cujuslibet subtilitatis texturâ fantastic), four times a year, the Creed, the

The Catholic Encyclopedia, Volume 5: Diocese-Fathers of Mercy 1840-1916 1913

Interim divos nec contemnimus, nec vulgariter de eis sentimus.

The Creeds of the Evangelical Protestant Churches. 1889

Interim divos nec contemnimus, nec vulgariter de eis sentimus.

The Creeds of the Evangelical Protestant Churches. 1889

Delphinatu et Guasconia, ubi se asserunt concurrere de nocte in quâdam planitie deserta ubi est _caper quidam in rupe_, qui vulgariter dicitur _el boch de Biterne_ et clued ibi _conveniunt cum candelis accensis et adorant illum caprum osculpntes eum in ano suo_.

Popular Tales from the Norse George Webbe Dasent 1856

Quhalme_ ( "et ideo, ut non reticeam quid de eo dicatur, apud eos vulgariter _Sanct Quhalme_ nuncupatur" [32]).

Archaeological Essays, Vol. 1 James Young Simpson 1840