adjusting's Comments

Comments by adjusting

• adjusting commented on the user kringlan

  Sorry it took me two years to respond.

  I lived in Falun as an exchange student.

  That was about twenty years ago now.

  August 29, 2010

• adjusting commented on the word spicehound

  A connoisseur of spices.

  All my spicehound friends are raving about that new mexican restaurant.

  Bob is such a spicehound; He just bought a pound of cumin.

  June 26, 2009

• adjusting commented on the word sakta

  (adv) slowly

  Sen börjar de sakta skjuta honom till döds.

  (pp. 6-7) Den Hedervärde Mördaren - Jan Guillou

  March 27, 2007

• adjusting commented on the word proffsig

  (adj) professional

  (...) inte särskilt proffsigt att lämna urinprov på platsen;

  (p. 6) Den Hedervärde Mördaren - Jan Guillou

  March 27, 2007

• adjusting commented on the word vävnad

  (n) tissue

  Vävnadsresterna hade spritts fem meter bakåt (...)

  (p. 6) Den Hedervärde Mördaren - Jan Guillou

  March 27, 2007

• adjusting commented on the word mynning

  (n) muzzle

  Någon hade placerat en vapenmynning mot offrets näsa (...)

  (p. 6) Den Hedervärde Mördaren - Jan Guillou

  March 27, 2007

• adjusting commented on the word avsiktligen

  (adv) deliberately

  (...) offret (var) skjutet med fem skott, varav fyra avsiktligen icke dödande.

  (p. 6) Den Hedervärde Mördaren - Jan Guillou

  March 27, 2007

• adjusting commented on the word blottar

  (v) to expose

  Mördaren hade (...) blottat hela det gråhåriga bröstet på sitt offer.

  (p. 6) Den Hedervärde Mördaren - Jan Guillou

  March 27, 2007

• adjusting commented on the list linguistics

  Thanks for those. I don't think lisguistic jargon is any more or less pretentious than any other technical field.

  March 26, 2007

• adjusting commented on the word hakkors

  (n) swastika

  Och så hakkorset.

  (p. 5) Den Hedervärde Mördaren - Jan Guillou

  March 26, 2007

• adjusting commented on the word uppenbarligen

  (adv) obviously

  (...) mördarna hade ju uppenbarligen varit beväpnade.

  (p. 5) Den Hedervärde Mördaren - Jan Guillou

  March 26, 2007

• adjusting commented on the word gärningsman

  (n) perpetrator

  Var det alltså flera gärningsmän?

  (p. 5) Den Hedervärde Mördaren - Jan Guillou

  March 26, 2007

• adjusting commented on the word tvingar

  (v) to force

  Han tvingade sig att sluta se på den döde (...)

  (p. 5) Den Hedervärde Mördaren - Jan Guillou

  March 26, 2007

• adjusting commented on the word åtminstone

  (adv) at least

  Åtminstone var det Rune Janssons spontana gissning (...)

  (p. 5) Den Hedervärde Mördaren - Jan Guillou

  March 26, 2007

• adjusting commented on the word förödmjukelse

  (n) humiliation

  (...)för att kunna tillfoga så mycket (...) förödmjukelse som möjligt.

  (p. 5) Den Hedervärde Mördaren - Jan Guillou

  March 26, 2007

• adjusting commented on the word smärta

  (n) suffering

  (...)för att kunna tillfoga så mycket smärta (...) som möjligt.

  (p. 5) Den Hedervärde Mördaren - Jan Guillou

  March 26, 2007

• adjusting commented on the word tillfogar

  (v) to inflict

  (...)för att kunna tillfoga så mycket smärta (...) som möjligt.

  (p. 5) Den Hedervärde Mördaren - Jan Guillou

  March 26, 2007

• adjusting commented on the word genomför

  (v) to carry out

  Mordet hade genomörts i en närmast otroligt beslutsam hatiskhet(...)

  (p. 5) Den Hedervärde Mördaren - Jan Guillou

  March 26, 2007

• adjusting commented on the word hedervärde

  (adj) for the sake of honour

  Den Hedervärde Mördaren - Jan Guillou

  March 26, 2007